{"id":796,"date":"2018-04-09T20:10:24","date_gmt":"2018-04-09T20:10:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nouveau.ville.richmond.qc.ca\/?page_id=796"},"modified":"2026-01-26T09:56:09","modified_gmt":"2026-01-26T14:56:09","slug":"permis-et-reglements","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/richmond.quebec\/en\/permis-et-reglements\/","title":{"rendered":"Permits and Regulations"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-796\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-796-0\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-796-0\" data-stretch-type=\"full-width-stretch\" ><div id=\"pgc-796-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-796-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-hero panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-hero so-widget-sow-hero-default-87cc7e7cd7b1-796 so-widget-fittext-wrapper\"\n\t\t\t data-fit-text-compressor=\"0.85\"\n\t\t>\t\t\t\t<div class=\"sow-slider-base\" style=\"display: none\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t<ul\n\t\t\t\t\tclass=\"sow-slider-images\"\n\t\t\t\t\tdata-settings=\"{&quot;pagination&quot;:true,&quot;speed&quot;:800,&quot;timeout&quot;:8000,&quot;paused&quot;:false,&quot;pause_on_hover&quot;:false,&quot;swipe&quot;:true,&quot;nav_always_show_desktop&quot;:&quot;&quot;,&quot;nav_always_show_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;breakpoint&quot;:&quot;780px&quot;,&quot;unmute&quot;:false,&quot;anchor&quot;:null}\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"min-height: 400px\"\t\t\t\t\tdata-anchor-id=\"\"\n\t\t\t\t>\t\t<li class=\"sow-slider-image  sow-slider-image-cover\" style=\"visibility: visible;;background-color: #333333;background-image: url(https:\/\/richmond.quebec\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/permis.jpg)\" >\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-slider-image-container\">\n\t\t\t<div class=\"sow-slider-image-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t<\/ul>\t\t\t\t<ol class=\"sow-slider-pagination\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"#\" data-goto=\"0\" aria-label=\"Display slide 1\"><\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ol>\n\n\t\t\t\t<div class=\"sow-slide-nav sow-slide-nav-next\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" data-goto=\"next\" aria-label=\"Next slide\" data-action=\"next\">\n\t\t\t\t\t\t<em class=\"sow-sld-icon-thin-right\"><\/em>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"sow-slide-nav sow-slide-nav-prev\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" data-goto=\"previous\" aria-label=\"Previous slide\" data-action=\"prev\">\n\t\t\t\t\t\t<em class=\"sow-sld-icon-thin-left\"><\/em>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-796-1\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"panel-row-style panel-row-style-for-796-1\" ><div id=\"pgc-796-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-796-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<div style=\"background-color: #fff; position: absolute; margin-top: -60px; margin-left:-40px; width: 66%; height: 60px; z-index: 1000;\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-796-1-0-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-headline\" data-index=\"2\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-796-1-0-1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-headline so-widget-sow-headline-default-05996d5bce95-796\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"sow-headline-container \">\n\t\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"sow-headline\">\n\t\t\t\t\t\tPermits and by-laws\t\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"decoration\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"decoration-inside\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-796-1-0-2\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"3\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-796-1-0-2\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Avant de r\u00e9aliser des travaux de r\u00e9novation, de construction, d'am\u00e9nagement paysager ou avant de proc\u00e9der \u00e0 un changement de vocation d'immeuble, tout propri\u00e9taire de b\u00e2timents r\u00e9sidentiels doit faire une demande de permis ou de certificat d'autorisation \u00e0 la Ville de Richmond.<\/p>\n<p><strong>Comment faire un demande de permis ?<\/strong><br \/>\n1.\u00a0 En vous pr\u00e9sentant \u00e0 la r\u00e9ception de l'h\u00f4tel de ville, situ\u00e9 au 745 rue Gouin, du lundi au vendredi de 8 h 30 \u00e0 midi et de 13 h \u00e0 16 h 30 et en remplissant le formulaire qui vous est fournit;<br \/>\n2.\u00a0 En compl\u00e9tant le formulaire en ligne;<br \/>\n3.\u00a0 En imprimant le formulaire en version Word et le retournant compl\u00e9t\u00e9 et sign\u00e9 \u00e0 la r\u00e9ception de l'h\u00f4tel de ville.<br \/>\nToutes les demandes de permis seront trait\u00e9es dans les meilleurs d\u00e9lais.\u00a0 Une fois votre demande compl\u00e9t\u00e9e et approuv\u00e9e par l'inspecteur municipal, vous devrez venir chercher votre permis \u00e0 la r\u00e9ception de l'h\u00f4tel de ville.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Formulaires de demande de permis<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.richmond.quebec\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/demande_permis_temporaire_2015.pdf\">Demande de permis d'op\u00e9ration \u00e0 usage temporaire<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.richmond.quebec\/formulaire-demande-permis\/\">Demande de permis et de certificat d'autorisation en ligne<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.richmond.quebec\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/DemandedepermisVF.docx\">Demande de permis et de\u00a0certificat d'autorisation (FR) version Word<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.richmond.quebec\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/demandedepermisENG.docx\">Demande de permis et de\u00a0certificat d'autorisation (EN) version Word<\/a><br \/>\n*Notez que vous pourrez d\u00e9buter vos travaux seulement lorsque vous aurez votre permis en main.<\/p>\n<p><strong>Combien co\u00fbte un permis ?<\/strong><br \/>\nLe co\u00fbt du permis ou d'un certificat d'autorisation varie en fonction du montant des travaux (incluant les mat\u00e9riaux et la main-d'\u0153uvre).<\/p>\n<p><strong>Voici quelques exemples de co\u00fbts:<\/strong><br \/>\n-D\u00e9placement d'un b\u00e2timent principal:\u00a0 40 $<br \/>\n-Changement d'usage d'un immeuble:\u00a0 15 $<br \/>\nD\u00e9molition d'un b\u00e2timent:\u00a0 30 $<br \/>\nTravaux sur la rive:\u00a0 25 $<br \/>\nInstallation d'une piscine:\u00a0 15 $<br \/>\nExploitation d'un commerce \u00e0 domicile:\u00a0 25 $<br \/>\nAbattage d'arbres:\u00a0 25 $<\/p>\n<p>Pour en savoir d'avantage, contactez l'inspecteur municipal au 819 826-3789, poste 223 ou <a href=\"mailto:inspecteur@richmond.quebec\">inspecteur@richmond.quebec<\/a><\/p>\n<p><strong>Modes de paiement<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>Paiement <span style=\"text-decoration: underline;\">en argent<\/span>\u00a0: paiement en argent en vous pr\u00e9sentant \u00e0 la r\u00e9ception de l'h\u00f4tel de ville.<br \/>\nPaiement <span style=\"text-decoration: underline;\">par ch\u00e8que<\/span>\u00a0: paiement par ch\u00e8que postdat\u00e9 payable \u00e0 l'ordre de la Ville de Richmond (votre ch\u00e8que sert de re\u00e7u).Peut \u00eatre envoy\u00e9 par la poste ou \u00eatre achemin\u00e9 directement\u00a0\u00e0 la r\u00e9ception de l'h\u00f4tel de ville.<br \/>\nPaiement <span style=\"text-decoration: underline;\">par carte de d\u00e9bit<\/span>\u00a0: paiement par d\u00e9bit en vous pr\u00e9sentant \u00e0 la r\u00e9ception de l'h\u00f4tel de ville.<\/p>\n<p><strong>Quelques r\u00e8glements municipaux en bref<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-796-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-796-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"4\" ><div class=\"iw-large panel-widget-style panel-widget-style-for-796-1-1-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-c67d20f9f743-796\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/richmond.quebec\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/orange-rounded-icon.svg\" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-796-2\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-796-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-796-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_ink-accordion panel-first-child\" data-index=\"5\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-ink-accordion so-widget-ink-accordion-accordion-78c6acbd198a-796\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"iw-so-accordion-plain iw-so-accordion iw-so-acc-singleExpand\">\n\n\t\n\t\t<div class=\"iw-so-acc-item\"  id=\"toggle-1-1\">\n\n\t\t\t<a href=\"#\" class=\"iw-so-acc-title iw-text-left\">\n\t\t\t\tAbattage d&#039;arbres\t\t\t\t<span class=\"iw-so-tgl-open\"><span class=\"sow-icon-fontawesome sow-fas\" data-sow-icon=\"&#xf0fe;\"\n\t\tstyle=\"font-size: 2em; color: left\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"iw-so-tgl-close\"><span class=\"sow-icon-fontawesome sow-fas\" data-sow-icon=\"&#xf146;\"\n\t\tstyle=\"font-size: 2em; color: left\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span><\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t<div class=\"iw-so-acc-content\">\n\t\t\t\t<p>Avant de proc\u00e9der \u00e0 l'abattage d'un ou plusieurs arbres, nous vous invitons \u00e0 contacter l'inspecteur municipal au 819 826-3789, poste 223 ou par courriel <a href=\"mailto:inspecteur@ville.richmond.qc.ca\">inspecteur@ville.richmond.qc.ca<\/a> et \u00e0 consulter le document ci-dessous:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.richmond.quebec\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Restrictions_abattage_arbres.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Amendes concernant l'abattage d'arbre<\/a><\/p>\n<p>Nous vous invitons \u00e9galement \u00e0 consulter le <a href=\"https:\/\/www.richmond.quebec\/reglements-durbanisme-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e8glement de zonage no 108<\/a>, article 82, paragraphes 5, 6 et 7 ainsi que le <a href=\"https:\/\/www.richmond.quebec\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/regl_111_permis_et_certificats_2017-08.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e8glement sur les permis et certificats no 111<\/a>, section III, article 41 - documents d'accompagnement pour abattage d'arbre.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\n\t\t<div class=\"iw-so-acc-item\"  id=\"toggle-1-2\">\n\n\t\t\t<a href=\"#\" class=\"iw-so-acc-title iw-text-left\">\n\t\t\t\tAbris temporaire \/ abris tempo\t\t\t\t<span class=\"iw-so-tgl-open\"><span class=\"sow-icon-fontawesome sow-fas\" data-sow-icon=\"&#xf0fe;\"\n\t\tstyle=\"font-size: 2em; color: left\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"iw-so-tgl-close\"><span class=\"sow-icon-fontawesome sow-fas\" data-sow-icon=\"&#xf146;\"\n\t\tstyle=\"font-size: 2em; color: left\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span><\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t<div class=\"iw-so-acc-content\">\n\t\t\t\t<p>Pour les abris temporaires, la Ville permet leur utilisation du 1<sup>er\u00a0<\/sup>octobre au 15 avril.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\n\t\t<div class=\"iw-so-acc-item\"  id=\"toggle-1-3\">\n\n\t\t\t<a href=\"#\" class=\"iw-so-acc-title iw-text-left\">\n\t\t\t\tAffichage commercial\t\t\t\t<span class=\"iw-so-tgl-open\"><span class=\"sow-icon-fontawesome sow-fas\" data-sow-icon=\"&#xf0fe;\"\n\t\tstyle=\"font-size: 2em; color: left\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"iw-so-tgl-close\"><span class=\"sow-icon-fontawesome sow-fas\" data-sow-icon=\"&#xf146;\"\n\t\tstyle=\"font-size: 2em; color: left\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span><\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t<div class=\"iw-so-acc-content\">\n\t\t\t\t<p>La Ville poss\u00e8de une r\u00e9glementation sur l'affichage commercial qui a pour but d'assurer un environnement visuel de qualit\u00e9 en \u00e9vitant le surnombre et la surench\u00e8re. Vous devez obtenir un certificat d'autorisation avant d'effectuer de l'affichage commercial.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\n\t\t<div class=\"iw-so-acc-item\"  id=\"toggle-1-4\">\n\n\t\t\t<a href=\"#\" class=\"iw-so-acc-title iw-text-left\">\n\t\t\t\tAnimaux domestiques\t\t\t\t<span class=\"iw-so-tgl-open\"><span class=\"sow-icon-fontawesome sow-fas\" data-sow-icon=\"&#xf0fe;\"\n\t\tstyle=\"font-size: 2em; color: left\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"iw-so-tgl-close\"><span class=\"sow-icon-fontawesome sow-fas\" data-sow-icon=\"&#xf146;\"\n\t\tstyle=\"font-size: 2em; color: left\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span><\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t<div class=\"iw-so-acc-content\">\n\t\t\t\t<p>Il est permis d'emmener un chien dans les places publiques \u00e0 la condition qu'il soit en laisse. Le gardien a la responsabilit\u00e9 d'enlever les mati\u00e8res f\u00e9cales produites par le chien et d'en disposer de mani\u00e8re hygi\u00e9nique.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\n\t\t<div class=\"iw-so-acc-item\"  id=\"toggle-1-5\">\n\n\t\t\t<a href=\"#\" class=\"iw-so-acc-title iw-text-left\">\n\t\t\t\tArrosage des pelouses\t\t\t\t<span class=\"iw-so-tgl-open\"><span class=\"sow-icon-fontawesome sow-fas\" data-sow-icon=\"&#xf0fe;\"\n\t\tstyle=\"font-size: 2em; color: left\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"iw-so-tgl-close\"><span class=\"sow-icon-fontawesome sow-fas\" data-sow-icon=\"&#xf146;\"\n\t\tstyle=\"font-size: 2em; color: left\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span><\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t<div class=\"iw-so-acc-content\">\n\t\t\t\t<p>Durant la p\u00e9riode du 1<sup>er<\/sup>\u00a0mai au 1<sup>er<\/sup>\u00a0septembre de chaque ann\u00e9e, l'arrosage des pelouses est possible de 20 h \u00e0 minuit et ce, tous les jours. Pour obtenir une d\u00e9rogation pour votre nouvelle pelouse, vous devez venir chercher un permis sans frais. Il\u00a0est offert \u00e0 l'h\u00f4tel de ville<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\n\t\t<div class=\"iw-so-acc-item\"  id=\"toggle-1-6\">\n\n\t\t\t<a href=\"#\" class=\"iw-so-acc-title iw-text-left\">\n\t\t\t\tAvertisseurs de fum\u00e9e\t\t\t\t<span class=\"iw-so-tgl-open\"><span class=\"sow-icon-fontawesome sow-fas\" data-sow-icon=\"&#xf0fe;\"\n\t\tstyle=\"font-size: 2em; color: left\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"iw-so-tgl-close\"><span class=\"sow-icon-fontawesome sow-fas\" data-sow-icon=\"&#xf146;\"\n\t\tstyle=\"font-size: 2em; color: left\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span><\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t<div class=\"iw-so-acc-content\">\n\t\t\t\t<p>Des avertisseurs de fum\u00e9e doivent \u00eatre install\u00e9s dans chaque logement. Lorsqu'un logement comporte plus d'un \u00e9tage, il doit y avoir au moins un avertisseur de fum\u00e9e par \u00e9tage, incluant le sous-sol. Il est de la responsabilit\u00e9 du propri\u00e9taire d'un b\u00e2timent d'installer des avertisseurs de fum\u00e9e et de prendre les mesures requises pour assurer leur bon fonctionnement. Il est par ailleurs de la responsabilit\u00e9 d'un locataire d'effectuer le changement des piles deux fois par ann\u00e9e. Si un avertisseur de fum\u00e9e est d\u00e9fectueux, il doit en aviser le propri\u00e9taire du logement sans d\u00e9lai. Pour tout autre renseignement, veuillez communiquer avec le Service de s\u00e9curit\u00e9 incendie au 819 826-2427 ou \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:prevention@ville.richmond.qc.ca\">prevention@ville.richmond.qc.ca<\/a>.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\n\t\t<div class=\"iw-so-acc-item\"  id=\"toggle-1-7\">\n\n\t\t\t<a href=\"#\" class=\"iw-so-acc-title iw-text-left\">\n\t\t\t\tColportage, vente itin\u00e9rantes, etc.\t\t\t\t<span class=\"iw-so-tgl-open\"><span class=\"sow-icon-fontawesome sow-fas\" data-sow-icon=\"&#xf0fe;\"\n\t\tstyle=\"font-size: 2em; color: left\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"iw-so-tgl-close\"><span class=\"sow-icon-fontawesome sow-fas\" data-sow-icon=\"&#xf146;\"\n\t\tstyle=\"font-size: 2em; color: left\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span><\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t<div class=\"iw-so-acc-content\">\n\t\t\t\t<p>Pour vous livrer \u00e0 ce type d'activit\u00e9 dans le secteur de la Ville de Richmond, vous devez vous procurer les permis n\u00e9cessaires en vous adressant \u00e0 l'inspecteur municipal. De plus, vous devez\u00a0porter ce permis de mani\u00e8re \u00e0 ce qu'il soit en tout temps visible des personnes sollicit\u00e9es. Vous pouvez compl\u00e9ter\u00a0la <a href=\"http:\/\/www.richmond.quebec\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Demande_de_sollicitation_2018-06.docx\">demande de permis de sollicitation.<\/a><\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\n\t\t<div class=\"iw-so-acc-item\"  id=\"toggle-1-8\">\n\n\t\t\t<a href=\"#\" class=\"iw-so-acc-title iw-text-left\">\n\t\t\t\tCommerce (ouverture\/fermeture)\t\t\t\t<span class=\"iw-so-tgl-open\"><span class=\"sow-icon-fontawesome sow-fas\" data-sow-icon=\"&#xf0fe;\"\n\t\tstyle=\"font-size: 2em; color: left\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"iw-so-tgl-close\"><span class=\"sow-icon-fontawesome sow-fas\" data-sow-icon=\"&#xf146;\"\n\t\tstyle=\"font-size: 2em; color: left\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span><\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t<div class=\"iw-so-acc-content\">\n\t\t\t\t<p><strong>Nouveau commerce<br \/>\n<\/strong>Il est obligatoire pour tout nouveau commerce de\u00a0remplir la demande de\u00a0permis d'op\u00e9ration\u00a0et ce, m\u00eame si votre commerce se trouve \u00e0 l'int\u00e9rieur d'une r\u00e9sidence priv\u00e9e et que vous \u00eates travailleur autonome. <a href=\"http:\/\/www.richmond.quebec\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Permisdoperation.pdf\">Cliquez ici <\/a>\u00a0pour acc\u00e9der \u00e0 une version pdf imprimable ou pr\u00e9sentez-vous \u00e0 la r\u00e9ception de l'h\u00f4tel de ville.<\/p>\n<p><strong>Fermeture de commerce<br \/>\n<\/strong>Tout propri\u00e9taire de commerce qui ferme ce dernier doit en aviser l'inspecteur municipal. Pour ce faire, vous devez remplir le\u00a0formulaire de fermeture de commerce\u00a0en <a href=\"http:\/\/www.ville.richmond.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Fermeturedecommerce-1.pdf\">cliquant\u00a0ici<\/a>.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\n\t\t<div class=\"iw-so-acc-item\"  id=\"toggle-1-9\">\n\n\t\t\t<a href=\"#\" class=\"iw-so-acc-title iw-text-left\">\n\t\t\t\tCommerce \u00e0 domicile\t\t\t\t<span class=\"iw-so-tgl-open\"><span class=\"sow-icon-fontawesome sow-fas\" data-sow-icon=\"&#xf0fe;\"\n\t\tstyle=\"font-size: 2em; color: left\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"iw-so-tgl-close\"><span class=\"sow-icon-fontawesome sow-fas\" data-sow-icon=\"&#xf146;\"\n\t\tstyle=\"font-size: 2em; color: left\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span><\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t<div class=\"iw-so-acc-content\">\n\t\t\t\t<p>Certains types d'entreprises \u00e0 domicile sont autoris\u00e9s sur le territoire de la Ville de Richmond. Toutefois, leurs propri\u00e9taires doivent respecter certaines normes et obtenir au pr\u00e9alable un certificat d'autorisation \u00e9mis sans frais par la Ville et l'afficher en tout temps. Pour ce faire, ils doivent communiquer avec le Service d'urbanisme.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\n\t\t<div class=\"iw-so-acc-item\"  id=\"toggle-1-10\">\n\n\t\t\t<a href=\"#\" class=\"iw-so-acc-title iw-text-left\">\n\t\t\t\tConsommation d&#039;alcool\t\t\t\t<span class=\"iw-so-tgl-open\"><span class=\"sow-icon-fontawesome sow-fas\" data-sow-icon=\"&#xf0fe;\"\n\t\tstyle=\"font-size: 2em; color: left\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"iw-so-tgl-close\"><span class=\"sow-icon-fontawesome sow-fas\" data-sow-icon=\"&#xf146;\"\n\t\tstyle=\"font-size: 2em; color: left\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span><\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t<div class=\"iw-so-acc-content\">\n\t\t\t\t<p>Il est interdit de consommer des boissons alcooliques dans les places publiques et parcs de la Ville de Richmond, sauf\u00a0avec d\u00e9rogation du\u00a0conseil municipal.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\n\t\t<div class=\"iw-so-acc-item\"  id=\"toggle-1-11\">\n\n\t\t\t<a href=\"#\" class=\"iw-so-acc-title iw-text-left\">\n\t\t\t\tD\u00e9m\u00e9nagement\t\t\t\t<span class=\"iw-so-tgl-open\"><span class=\"sow-icon-fontawesome sow-fas\" data-sow-icon=\"&#xf0fe;\"\n\t\tstyle=\"font-size: 2em; color: left\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"iw-so-tgl-close\"><span class=\"sow-icon-fontawesome sow-fas\" data-sow-icon=\"&#xf146;\"\n\t\tstyle=\"font-size: 2em; color: left\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span><\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t<div class=\"iw-so-acc-content\">\n\t\t\t\t<p>Lorsque vous d\u00e9m\u00e9nagez, vous \u00eates pri\u00e9s d'en aviser la municipalit\u00e9 en vous adressant au Service des finances situ\u00e9 \u00e0 l'h\u00f4tel de ville. Les propri\u00e9taires de commerces ou places d'affaires, les propri\u00e9taires de chiens et de duplex doivent se soumettre \u00e0 cette r\u00e9glementation.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\n\t\t<div class=\"iw-so-acc-item\"  id=\"toggle-1-12\">\n\n\t\t\t<a href=\"#\" class=\"iw-so-acc-title iw-text-left\">\n\t\t\t\tFeux et p\u00e9tards\t\t\t\t<span class=\"iw-so-tgl-open\"><span class=\"sow-icon-fontawesome sow-fas\" data-sow-icon=\"&#xf0fe;\"\n\t\tstyle=\"font-size: 2em; color: left\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"iw-so-tgl-close\"><span class=\"sow-icon-fontawesome sow-fas\" data-sow-icon=\"&#xf146;\"\n\t\tstyle=\"font-size: 2em; color: left\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span><\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t<div class=\"iw-so-acc-content\">\n\t\t\t\t<p>\u00c0 l'exception des feux de cuisson de produits alimentaires dans un foyer ou sur un barbecue, il est interdit de faire des feux de quelque nature que ce soit, de faire br\u00fbler de l'herbe, des branches, des feuilles ou des d\u00e9chets et ce, en tout endroit sur le territoire de Richmond. Dans ce secteur, le feu de joie n'est pas permis non plus \u00e0 moins d'avoir obtenu l'approbation pr\u00e9alable du Service de s\u00e9curit\u00e9 incendie.<br \/>\n\u00c0 l'exception des capsules pour pistolets \u00e0 jouet, il est interdit de vendre ou d'offrir en vente des p\u00e9tards ou des pi\u00e8ces pyrotechniques. Il est \u00e9galement interdit de poss\u00e9der ou d'utiliser des pi\u00e8ces pyrotechniques sans avoir au pr\u00e9alable obtenu un permis \u00e0 cet effet du Service de s\u00e9curit\u00e9 incendie. Pour ce faire, communiquez avec lui au 819 826-2427 ou \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:prevention@ville.richmond.qc.ca\">prevention@ville.richmond.qc.ca<\/a>.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\n\t\t<div class=\"iw-so-acc-item\"  id=\"toggle-1-13\">\n\n\t\t\t<a href=\"#\" class=\"iw-so-acc-title iw-text-left\">\n\t\t\t\tMonoxyde de carbone\t\t\t\t<span class=\"iw-so-tgl-open\"><span class=\"sow-icon-fontawesome sow-fas\" data-sow-icon=\"&#xf0fe;\"\n\t\tstyle=\"font-size: 2em; color: left\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"iw-so-tgl-close\"><span class=\"sow-icon-fontawesome sow-fas\" data-sow-icon=\"&#xf146;\"\n\t\tstyle=\"font-size: 2em; color: left\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span><\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t<div class=\"iw-so-acc-content\">\n\t\t\t\t<p>Tout b\u00e2timent existant dans lequel un appareil \u00e0 combustion est install\u00e9 ou dans lequel un garage attach\u00e9 \u00e0 ce dernier est pr\u00e9sent, se doit d\u2019\u00eatre muni d\u2019un d\u00e9tecteur de monoxyde de carbone. L\u2019installation doit \u00eatre conforme aux normes d\u2019installation prescrites par le fabriquant de l\u2019appareil.Veuillez prendre note du r\u00e8glement municipal en\u00a0<a href=\"http:\/\/www.richmond.quebec\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/reglement-no-186.pdf\">cliquant ici.<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-796-2-0-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"6\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-796-2-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-796-2-1-0\" class=\"so-panel widget widget_ink-accordion panel-first-child\" data-index=\"7\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-ink-accordion so-widget-ink-accordion-accordion-78c6acbd198a-796\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"iw-so-accordion-plain iw-so-accordion iw-so-acc-singleExpand\">\n\n\t\n\t\t<div class=\"iw-so-acc-item\"  id=\"toggle-2-1\">\n\n\t\t\t<a href=\"#\" class=\"iw-so-acc-title iw-text-left\">\n\t\t\t\tPaiement des constats d&#039;infraction\t\t\t\t<span class=\"iw-so-tgl-open\"><span class=\"sow-icon-fontawesome sow-fas\" data-sow-icon=\"&#xf0fe;\"\n\t\tstyle=\"font-size: 2em; color: left\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"iw-so-tgl-close\"><span class=\"sow-icon-fontawesome sow-fas\" data-sow-icon=\"&#xf146;\"\n\t\tstyle=\"font-size: 2em; color: left\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span><\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t<div class=\"iw-so-acc-content\">\n\t\t\t\t<p>Tout constat d'infraction doit \u00eatre pay\u00e9 \u00e0 la Cour municipale situ\u00e9e au 3, rue Greenlay Sud, \u00e0 Windsor.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\n\t\t<div class=\"iw-so-acc-item\"  id=\"toggle-2-2\">\n\n\t\t\t<a href=\"#\" class=\"iw-so-acc-title iw-text-left\">\n\t\t\t\tParcs\t\t\t\t<span class=\"iw-so-tgl-open\"><span class=\"sow-icon-fontawesome sow-fas\" data-sow-icon=\"&#xf0fe;\"\n\t\tstyle=\"font-size: 2em; color: left\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"iw-so-tgl-close\"><span class=\"sow-icon-fontawesome sow-fas\" data-sow-icon=\"&#xf146;\"\n\t\tstyle=\"font-size: 2em; color: left\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span><\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t<div class=\"iw-so-acc-content\">\n\t\t\t\t<p>Les parcs de la Ville sont ferm\u00e9s de 23 h \u00e0 7 h, except\u00e9 lors d'\u00e9v\u00e9nements sp\u00e9ciaux autoris\u00e9s par le Conseil municipal. Pour leur part, les parcs des \u00e9coles sont ferm\u00e9s \u00e0 compter de 21 h.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\n\t\t<div class=\"iw-so-acc-item\"  id=\"toggle-2-3\">\n\n\t\t\t<a href=\"#\" class=\"iw-so-acc-title iw-text-left\">\n\t\t\t\tPatins \u00e0 roues align\u00e9es et planche \u00e0 roulettes\t\t\t\t<span class=\"iw-so-tgl-open\"><span class=\"sow-icon-fontawesome sow-fas\" data-sow-icon=\"&#xf0fe;\"\n\t\tstyle=\"font-size: 2em; color: left\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"iw-so-tgl-close\"><span class=\"sow-icon-fontawesome sow-fas\" data-sow-icon=\"&#xf146;\"\n\t\tstyle=\"font-size: 2em; color: left\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span><\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t<div class=\"iw-so-acc-content\">\n\t\t\t\t<p>Il est interdit de circuler en patins \u00e0 roues align\u00e9es ou en planche \u00e0 roulettes sur un trottoir, une piste cyclable ou toutes autres places publiques,\u00a0except\u00e9 dans le parc am\u00e9nag\u00e9 \u00e0 cette fin \u00e0 la Place des loisirs, pr\u00e8s du centre sportif P.E. Lefebvre. Notez que le port du casque protecteur est obligatoire.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\n\t\t<div class=\"iw-so-acc-item\"  id=\"toggle-2-4\">\n\n\t\t\t<a href=\"#\" class=\"iw-so-acc-title iw-text-left\">\n\t\t\t\tPiscines\t\t\t\t<span class=\"iw-so-tgl-open\"><span class=\"sow-icon-fontawesome sow-fas\" data-sow-icon=\"&#xf0fe;\"\n\t\tstyle=\"font-size: 2em; color: left\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"iw-so-tgl-close\"><span class=\"sow-icon-fontawesome sow-fas\" data-sow-icon=\"&#xf146;\"\n\t\tstyle=\"font-size: 2em; color: left\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span><\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t<div class=\"iw-so-acc-content\">\n\t\t\t\t<p>Toute installation de piscine n\u00e9cessite un permis\u00a0de l'inspecteur municipal.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\n\t\t<div class=\"iw-so-acc-item\"  id=\"toggle-2-5\">\n\n\t\t\t<a href=\"#\" class=\"iw-so-acc-title iw-text-left\">\n\t\t\t\tR\u00e9clamation pour dommages\t\t\t\t<span class=\"iw-so-tgl-open\"><span class=\"sow-icon-fontawesome sow-fas\" data-sow-icon=\"&#xf0fe;\"\n\t\tstyle=\"font-size: 2em; color: left\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"iw-so-tgl-close\"><span class=\"sow-icon-fontawesome sow-fas\" data-sow-icon=\"&#xf146;\"\n\t\tstyle=\"font-size: 2em; color: left\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span><\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t<div class=\"iw-so-acc-content\">\n\t\t\t\t<p>Lorsque vous vous proposez pour r\u00e9clamer des dommages que vous avez subis \u00e0 la suite d'un geste ou d'un acte de la Ville, vous devez faire parvenir un avis \u00e9crit au greffier de la Ville de Richmond dans les quinze (15) jours suivants l'\u00e9v\u00e9nement ou de sa constatation au 745, rue Gouin, Richmond (Qu\u00e9bec) J0B 2H0.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\n\t\t<div class=\"iw-so-acc-item\"  id=\"toggle-2-6\">\n\n\t\t\t<a href=\"#\" class=\"iw-so-acc-title iw-text-left\">\n\t\t\t\tSalubrit\u00e9 des logements\t\t\t\t<span class=\"iw-so-tgl-open\"><span class=\"sow-icon-fontawesome sow-fas\" data-sow-icon=\"&#xf0fe;\"\n\t\tstyle=\"font-size: 2em; color: left\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"iw-so-tgl-close\"><span class=\"sow-icon-fontawesome sow-fas\" data-sow-icon=\"&#xf146;\"\n\t\tstyle=\"font-size: 2em; color: left\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span><\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t<div class=\"iw-so-acc-content\">\n\t\t\t\t<p>En cas de probl\u00e8mes d'insalubrit\u00e9 dans votre logement, les locataires peuvent communiquer avec l'inspecteur municipal. Ce dernier pourra ainsi vous aider \u00e0 mieux encadrer l'\u00e9tat et la salubrit\u00e9 de votre espace de vie. Pour voir les d\u00e9tails de ce\u00a0r\u00e8glement municipal, <a href=\"http:\/\/www.richmond.quebec\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/REGLEMENT-178-habitat-et-logement.pdf\">cliquez\u00a0ici<\/a>.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\n\t\t<div class=\"iw-so-acc-item\"  id=\"toggle-2-7\">\n\n\t\t\t<a href=\"#\" class=\"iw-so-acc-title iw-text-left\">\n\t\t\t\tStationnement de poids lourds\t\t\t\t<span class=\"iw-so-tgl-open\"><span class=\"sow-icon-fontawesome sow-fas\" data-sow-icon=\"&#xf0fe;\"\n\t\tstyle=\"font-size: 2em; color: left\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"iw-so-tgl-close\"><span class=\"sow-icon-fontawesome sow-fas\" data-sow-icon=\"&#xf146;\"\n\t\tstyle=\"font-size: 2em; color: left\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span><\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t<div class=\"iw-so-acc-content\">\n\t\t\t\t<p>Tout conducteur d'un camion ayant une masse nette de plus de 3 000 kg ne peut stationner son v\u00e9hicule dans les places publiques du secteur de la Ville de Richmond.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\n\t\t<div class=\"iw-so-acc-item\"  id=\"toggle-2-8\">\n\n\t\t\t<a href=\"#\" class=\"iw-so-acc-title iw-text-left\">\n\t\t\t\tStationnement en p\u00e9riode hivernale\t\t\t\t<span class=\"iw-so-tgl-open\"><span class=\"sow-icon-fontawesome sow-fas\" data-sow-icon=\"&#xf0fe;\"\n\t\tstyle=\"font-size: 2em; color: left\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"iw-so-tgl-close\"><span class=\"sow-icon-fontawesome sow-fas\" data-sow-icon=\"&#xf146;\"\n\t\tstyle=\"font-size: 2em; color: left\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span><\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t<div class=\"iw-so-acc-content\">\n\t\t\t\t<p>Sur le territoire de Richmond, entre le 15 novembre et le 31 mars, le stationnement dans les rues est interdit entre minuit et 7 h et ce, afin de permettre notamment le d\u00e9neigement.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\n\t\t<div class=\"iw-so-acc-item\"  id=\"toggle-2-9\">\n\n\t\t\t<a href=\"#\" class=\"iw-so-acc-title iw-text-left\">\n\t\t\t\tTriangle de visibilit\u00e9\t\t\t\t<span class=\"iw-so-tgl-open\"><span class=\"sow-icon-fontawesome sow-fas\" data-sow-icon=\"&#xf0fe;\"\n\t\tstyle=\"font-size: 2em; color: left\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"iw-so-tgl-close\"><span class=\"sow-icon-fontawesome sow-fas\" data-sow-icon=\"&#xf146;\"\n\t\tstyle=\"font-size: 2em; color: left\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span><\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t<div class=\"iw-so-acc-content\">\n\t\t\t\t<p>Sur tout lot de coin, un triangle de visibilit\u00e9, dont les deux c\u00f4t\u00e9s (lignes d'emprise de la rue) doivent avoir une longueur minimale de 8 m\u00e8tres \u00e0 partir de leur point d'intersection, doit \u00eatre laiss\u00e9 libre de tout ouvrage, construction ou autre, afin de permettre une bonne visibilit\u00e9 aux gens circulant dans l'emprise des rues. Il est toutefois permis des arbustes, haies, cl\u00f4tures ou murs de sout\u00e8nement pourvu qu'ils ne d\u00e9passent pas une hauteur de 90 centim\u00e8tres.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\n\t\t<div class=\"iw-so-acc-item\"  id=\"toggle-2-10\">\n\n\t\t\t<a href=\"#\" class=\"iw-so-acc-title iw-text-left\">\n\t\t\t\tVentes-d\u00e9barras\t\t\t\t<span class=\"iw-so-tgl-open\"><span class=\"sow-icon-fontawesome sow-fas\" data-sow-icon=\"&#xf0fe;\"\n\t\tstyle=\"font-size: 2em; color: left\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"iw-so-tgl-close\"><span class=\"sow-icon-fontawesome sow-fas\" data-sow-icon=\"&#xf146;\"\n\t\tstyle=\"font-size: 2em; color: left\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span><\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t<div class=\"iw-so-acc-content\">\n\t\t\t\t<p>La Ville de Richmond autorise la tenue de ventes-d\u00e9barras sur son territoire avec permis seulement. Chaque printemps,\u00a0une fin de semaine de ventes-d\u00e9barras est organis\u00e9e \u00e0 travers la ville. Pour en savoir plus sur cet \u00e9v\u00e9nement annuel et savoir comment y participer, communiquez avec la r\u00e9ceptionniste au 819 826-3789, poste 226 ou \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:commis@ville.richmond.qc.ca\">commis@ville.richmond.qc.ca<\/a>.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\n\t\t<div class=\"iw-so-acc-item\"  id=\"toggle-2-11\">\n\n\t\t\t<a href=\"#\" class=\"iw-so-acc-title iw-text-left\">\n\t\t\t\tVisibilit\u00e9 des num\u00e9ros d&#039;immeubles\t\t\t\t<span class=\"iw-so-tgl-open\"><span class=\"sow-icon-fontawesome sow-fas\" data-sow-icon=\"&#xf0fe;\"\n\t\tstyle=\"font-size: 2em; color: left\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"iw-so-tgl-close\"><span class=\"sow-icon-fontawesome sow-fas\" data-sow-icon=\"&#xf146;\"\n\t\tstyle=\"font-size: 2em; color: left\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span><\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t<div class=\"iw-so-acc-content\">\n\t\t\t\t<p>Tout propri\u00e9taire d'un immeuble doit afficher pour chaque unit\u00e9 d'occupation r\u00e9sidentielle, commerciale et industrielle, un num\u00e9ro civique de fa\u00e7on \u00e0 ce qu'il soit visible de la rue ou du chemin la desservant. La visibilit\u00e9 du num\u00e9ro d'immeuble diminue grandement le temps de r\u00e9ponse des services d'urgence et peut vous sauver la vie.Pour tout autre renseignement, veuillez communiquer avec le Service de s\u00e9curit\u00e9 incendie au 819 826-2427 ou \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:prevention@ville.richmond.qc.ca\">prevention@ville.richmond.qc.ca<\/a>.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-796-2-1-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"8\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Avant de r\u00e9aliser des travaux de r\u00e9novation, de construction, d&#8217;am\u00e9nagement paysager ou avant de proc\u00e9der \u00e0 un changement de vocation d&#8217;immeuble, tout propri\u00e9taire de b\u00e2timents r\u00e9sidentiels doit faire une demande de permis ou de certificat d&#8217;autorisation \u00e0 la Ville de Richmond. Comment faire un demande de permis ? 1.\u00a0 En vous pr\u00e9sentant \u00e0 la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","footnotes":""},"class_list":["post-796","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.8 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Permits and by-laws Avant de r\u00e9aliser des travaux de r\u00e9novation, de construction, d&#039;am\u00e9nagement paysager ou avant de proc\u00e9der \u00e0 un changement de vocation d&#039;immeuble, tout propri\u00e9taire de b\u00e2timents r\u00e9sidentiels doit faire une demande de permis ou de certificat d&#039;autorisation \u00e0 la Ville de Richmond. Comment faire un demande de permis ? 1. En vous\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/richmond.quebec\/en\/permis-et-reglements\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.8\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ville de Richmond - Riche de culture, fi\u00e8re de nature\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Permits and Regulations - Ville de Richmond\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Permits and by-laws Avant de r\u00e9aliser des travaux de r\u00e9novation, de construction, d&#039;am\u00e9nagement paysager ou avant de proc\u00e9der \u00e0 un changement de vocation d&#039;immeuble, tout propri\u00e9taire de b\u00e2timents r\u00e9sidentiels doit faire une demande de permis ou de certificat d&#039;autorisation \u00e0 la Ville de Richmond. Comment faire un demande de permis ? 1. En vous\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/richmond.quebec\/en\/permis-et-reglements\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.nouveau.richmond.quebec\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.nouveau.richmond.quebec\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-09T20:10:24+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-26T14:56:09+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Permits and Regulations - Ville de Richmond\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Permits and by-laws Avant de r\u00e9aliser des travaux de r\u00e9novation, de construction, d&#039;am\u00e9nagement paysager ou avant de proc\u00e9der \u00e0 un changement de vocation d&#039;immeuble, tout propri\u00e9taire de b\u00e2timents r\u00e9sidentiels doit faire une demande de permis ou de certificat d&#039;autorisation \u00e0 la Ville de Richmond. Comment faire un demande de permis ? 1. En vous\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.nouveau.richmond.quebec\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/richmond.quebec\\\/en\\\/permis-et-reglements\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/richmond.quebec\\\/en#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/richmond.quebec\\\/en\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/richmond.quebec\\\/en\\\/permis-et-reglements\\\/#listItem\",\"name\":\"Permits and Regulations\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/richmond.quebec\\\/en\\\/permis-et-reglements\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Permits and Regulations\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/richmond.quebec\\\/en#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/richmond.quebec\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Ville de Richmond\",\"description\":\"Riche de culture, fi\\u00e8re de nature\",\"url\":\"https:\\\/\\\/richmond.quebec\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/richmond.quebec\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/logo.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/richmond.quebec\\\/en\\\/permis-et-reglements\\\/#organizationLogo\",\"width\":1070,\"height\":630},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/richmond.quebec\\\/en\\\/permis-et-reglements\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/richmond.quebec\\\/en\\\/permis-et-reglements\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/richmond.quebec\\\/en\\\/permis-et-reglements\\\/\",\"name\":\"Permits and Regulations - Ville de Richmond\",\"description\":\"Permits and by-laws Avant de r\\u00e9aliser des travaux de r\\u00e9novation, de construction, d'am\\u00e9nagement paysager ou avant de proc\\u00e9der \\u00e0 un changement de vocation d'immeuble, tout propri\\u00e9taire de b\\u00e2timents r\\u00e9sidentiels doit faire une demande de permis ou de certificat d'autorisation \\u00e0 la Ville de Richmond. Comment faire un demande de permis ? 1. En vous\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/richmond.quebec\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/richmond.quebec\\\/en\\\/permis-et-reglements\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2018-04-09T20:10:24-04:00\",\"dateModified\":\"2026-01-26T09:56:09-05:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/richmond.quebec\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/richmond.quebec\\\/en\\\/\",\"name\":\"Ville de Richmond\",\"description\":\"Riche de culture, fi\\u00e8re de nature\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/richmond.quebec\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Permits and Regulations - Ville de Richmond","description":"Permits and by-laws Avant de r\u00e9aliser des travaux de r\u00e9novation, de construction, d'am\u00e9nagement paysager ou avant de proc\u00e9der \u00e0 un changement de vocation d'immeuble, tout propri\u00e9taire de b\u00e2timents r\u00e9sidentiels doit faire une demande de permis ou de certificat d'autorisation \u00e0 la Ville de Richmond. Comment faire un demande de permis ? 1. En vous","canonical_url":"https:\/\/richmond.quebec\/en\/permis-et-reglements\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/richmond.quebec\/en\/permis-et-reglements\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/richmond.quebec\/en#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/richmond.quebec\/en","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/richmond.quebec\/en\/permis-et-reglements\/#listItem","name":"Permits and Regulations"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/richmond.quebec\/en\/permis-et-reglements\/#listItem","position":2,"name":"Permits and Regulations","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/richmond.quebec\/en#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/richmond.quebec\/en\/#organization","name":"Ville de Richmond","description":"Riche de culture, fi\u00e8re de nature","url":"https:\/\/richmond.quebec\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/richmond.quebec\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo.jpg","@id":"https:\/\/richmond.quebec\/en\/permis-et-reglements\/#organizationLogo","width":1070,"height":630},"image":{"@id":"https:\/\/richmond.quebec\/en\/permis-et-reglements\/#organizationLogo"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/richmond.quebec\/en\/permis-et-reglements\/#webpage","url":"https:\/\/richmond.quebec\/en\/permis-et-reglements\/","name":"Permits and Regulations - Ville de Richmond","description":"Permits and by-laws Avant de r\u00e9aliser des travaux de r\u00e9novation, de construction, d'am\u00e9nagement paysager ou avant de proc\u00e9der \u00e0 un changement de vocation d'immeuble, tout propri\u00e9taire de b\u00e2timents r\u00e9sidentiels doit faire une demande de permis ou de certificat d'autorisation \u00e0 la Ville de Richmond. Comment faire un demande de permis ? 1. En vous","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/richmond.quebec\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/richmond.quebec\/en\/permis-et-reglements\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2018-04-09T20:10:24-04:00","dateModified":"2026-01-26T09:56:09-05:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/richmond.quebec\/en\/#website","url":"https:\/\/richmond.quebec\/en\/","name":"Ville de Richmond","description":"Riche de culture, fi\u00e8re de nature","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/richmond.quebec\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"Ville de Richmond - Riche de culture, fi\u00e8re de nature","og:type":"article","og:title":"Permits and Regulations - Ville de Richmond","og:description":"Permits and by-laws Avant de r\u00e9aliser des travaux de r\u00e9novation, de construction, d'am\u00e9nagement paysager ou avant de proc\u00e9der \u00e0 un changement de vocation d'immeuble, tout propri\u00e9taire de b\u00e2timents r\u00e9sidentiels doit faire une demande de permis ou de certificat d'autorisation \u00e0 la Ville de Richmond. Comment faire un demande de permis ? 1. En vous","og:url":"https:\/\/richmond.quebec\/en\/permis-et-reglements\/","og:image":"https:\/\/www.nouveau.richmond.quebec\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.nouveau.richmond.quebec\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo.jpg","article:published_time":"2018-04-09T20:10:24+00:00","article:modified_time":"2026-01-26T14:56:09+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Permits and Regulations - Ville de Richmond","twitter:description":"Permits and by-laws Avant de r\u00e9aliser des travaux de r\u00e9novation, de construction, d'am\u00e9nagement paysager ou avant de proc\u00e9der \u00e0 un changement de vocation d'immeuble, tout propri\u00e9taire de b\u00e2timents r\u00e9sidentiels doit faire une demande de permis ou de certificat d'autorisation \u00e0 la Ville de Richmond. Comment faire un demande de permis ? 1. En vous","twitter:image":"https:\/\/www.nouveau.richmond.quebec\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"796","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2023-11-09 22:39:42","updated":"2026-01-26 14:56:38","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/richmond.quebec\/en\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tPermits and Regulations\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/richmond.quebec\/en"},{"label":"Permits and Regulations","link":"https:\/\/richmond.quebec\/en\/permis-et-reglements\/"}],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-21 21:09:15","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/richmond.quebec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/richmond.quebec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/richmond.quebec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/richmond.quebec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/richmond.quebec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=796"}],"version-history":[{"count":49,"href":"https:\/\/richmond.quebec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/796\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6398,"href":"https:\/\/richmond.quebec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/796\/revisions\/6398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/richmond.quebec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}